| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument, umfassend eine an einem Patienten fixierbare Markiereinrichtung-Halteeinrichtung, an der eine chirurgische Markiereinrichtung festlegbar oder festgelegt ist, und eine Werkzeugführungseinrichtung, die ein Werkzeugführungselement aufweist, das eine Führung für ein chirurgisches Werkzeug definiert. Um ein derartiges medizinisches Instrument bereitzustellen, das einem Operateur die Positionierung und Führung eines chirurgischen Werkzeuges relativ zu einem zu bearbeitenden Körperteil erleichtert, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Markiereinrichtung-Halteeinrichtung mit der Werkzeugführungseinrichtung über eine Kopplungseinrichtung gekoppelt ist und dass das Instrument eine Verstelleinrichtung umfasst, mit der die Relativposition des Werkzeugführungselementes und der Markiereinrichtung-Halteeinrichtung veränderbar ist. |
