| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Anzeigen und/oder Kontrollieren von Fluiden, die in einem Behälter, wie einem Tank (9), aufnehmbar sind, mit mindestens einem Fluidanschluss (1, 3), der über eine Fluidverbindung (5; 81) in ein Steigrohr einmündet, in dem eine dem Fluidniveau im Behälter entsprechende Anzeige ermöglicht ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest für den einen Fluidanschluss (1, 3) eine Ventileinrichtung (53) vorhanden ist, mittels deren die vom Fluidanschluss (1, 3) in das Steigrohr (7) führende Fluidverbindung (5; 81) steuerbar ist. |
