| 摘要 |
本発明は、ホッパー（１０）及び端部側の合流開口部（１８、１９）を有しホッパー壁部（２０）の通過口（１８´、１９´）にそれぞれ接続されている二つの搬送シリンダ（１６、１７）を備えた、粘性物質用ポンプに関する。搬送シリンダ（１６、１７）は、それらの搬送ピストン（２２、２３）が交互に充填ストローク及び搬送ストロークを実施する間に、ホッパー（１０）の内部に配設されたパイプ切り替え部（２４）によって、交互にホッパー内部（２１）及び搬送ライン（１４）に接続可能である。パイプ切り替え部（２４）は、合流開口部（１８、１９）の方向を示し円弧形状に湾曲した長穴（２８）として形成された流入開口部を有しており、その幅は合流開口部（１８、１９）の直径に対応し、また、その長さは合流開口部（１８、１９）の外側間隔に対応している、そして、流入開口部がそれぞれ揺動方向で長穴の外端を超えて延びる閉止用突出部（３０、３１）を有しており、その延伸部は、合流開口部の間の間隔に対応する。パイプ切り替え部（２４）及びホッパー壁部（２０）の間の分離箇所の確実な封止を保証するために、本発明に従い、パイプ切り替え部（２４）が、円弧形状の長穴（２８）を有する金属製のリング要素（３２）を有していること、並びに、リング要素（３２）及び吐き出し側で搬送ライン（１４）と接続されている揺動管（３４）の間に配設されている、長穴（２８）を取り囲む開口部（３８）を有しているクッション部材（３６）を有していること、その際、リング要素（３２）が、揺動管（３４）に対して相対的に軸方向へ移動可能であり、また、パイプ切り替え部（２４）内の搬送圧の作用下で、クッション部材（３６）を介してホッパー壁部２０の内側面に対して押し付け可能であること、が提案される。 |
