| 摘要 |
Bedienungsgriff zur Verwendung mit einer Pumpe, um eine handbetriebene Luftpumpe zu bilden, worin der Bedienungsgriff umfasst, einen Handgriff (1) und einen Pumpstab (3), der mit dem Handgriff (1) schwenkbar verbunden ist und um ein Schwenkachsenzentrum (C) relativ zu dem Handgriff (1) drehbar ist, worin: der Handgriff (1) einen Haltegriff (10) und eine Schwenkachse (31) umfasst; der Pumpstab (3) einen Schwenkachsenhalter (14) umfasst, der schwenkbar an die Schwenkachse (31) des Haltegriffs (10) des Handgriffs (1) gekoppelt ist, eine Kolbenstange (50), die an einer Kolbenbohrung der Pumpe befestigt ist und relativ zu der Pumpe zwischen einer eingefahrenen Position (P1) und einer ersten ausgefahrenen Position (P2) axial bewegbar ist, und um das Schwenkachsenzentrum (C) in einem bestimmten Winkel zwischen einer ersten ausgefahrenen Position (P2) und einer zweiten ausgefahrenen, ausgeklappten Position (P3) drehbar ist, wenn die Kolbenstange (50) die erste ausgefahrene Position (P2) erreicht, worin der Handgriff (1) eine Endkappe (20) umfasst, worin die Endkappe (20) ein Ende des Haltegriffs (10) gegenüber dem Pumpstab (3) abdeckt und einen abgewandten Verbindungsbereich (21) und einen Endbereich (22) aufweist, worin der Haltegriff (10) des Handgriffs (1) einen Endbereich (12) umfasst, der an einem Ende davon angeordnet ist und mit dem Verbindungsbereich (21) der Endkappe (20) verbunden werden kann, worin der Handgriff (1) eine Öffnung (18) umfasst, die mit der Schwenkachse (31) des Handgriffs (1) in Verbindung steht, so dass der Schwenkachsenhalter (14) des Pumpstabs (3) dadurch in den Handgriff (1) eingefügt werden kann, um diesen an die Schwenkachse (31) des Handgriffs (1) zu koppeln. |
