| 摘要 |
【課題】厚紙ブランク、特に、プラスチックでラミネート加工された飲料用厚紙を加工する装置において、ブランクをスカーフィングするスカーフィング装置の鐘形（ベル）ナイフの交換を短い時間で済ますことを可能にする。【解決手段】スカーフィング装置(34)はハウジング(36)を備え、ハウジング(36)にナイフシャフト(38)が回転可能に設けられ、ベルナイフ(40)がナイフシャフト(38)に交換可能に受け入れられ、ナイフシャフト(38)の駆動モータ(62)をさらに備える。ハウジング(36)は、片側がヒンジ(44)によって予め調整された動作位置に保持され、予め調整された動作位置では、ベルナイフ(40)はブランクのスカーフィングを可能にする。ロック装置(46)が少なくとも１つのヒンジ(44)に連結され、動作位置へのスカーフィング装置のロック、または、ベルナイフ(40)を交換するための、メンテナンス位置への回動(47)、もしくは、スカーフィング装置(34)の上方への持ち上げ(48)が可能である。【選択図】図２ |
