| 摘要 |
<p>Ein Hydrospeicher weist auf: a) ein Speichergehäuse (1) aus nicht-magnetisierbarem Werkstoff, das eine Axialrichtung des Gehäuses definiert, b) ein im Speichergehäuse (1) axial bewegbares Trennelement (9), das im Speichergehäuse (1) zwei Arbeitsräume (5, 7) voneinander trennt, c) eine am Trennelement angeordnete, ein Feld erzeugende Magnetanordnung (29) und d) eine an der Aubetaenseite des Speichergehäuses (1) angeordnete, sich längs der Bahn der Axialbewegung des Trennelementes (9) erstrekkende Reihe von Magnetfeldsensoren (35), die auf das Feld der Magnetanordnung (29) am Trennelement (9) ansprechen, um dessen Position entlang der Reihe von Magnetfeldsensoren (35) zu kennzeichnen.</p> |
