| 摘要 |
Achsgetriebe, mit – einer linken Abtriebswelle (2) und einer linken Maschine (4) sowie einem koaxial dazu angeordneten linken Planetengetriebe (5), wobei ein Antriebselement (9) des linken Planetengetriebes (5) mit der linken elektrischen Maschine (4) drehgekoppelt ist, – einer rechten Abtriebswelle (3) und einer rechten Maschine (6), sowie einem koaxial dazu angeordneten rechten Planetengetriebe (7), wobei ein Antriebselement (10) des rechten Planetengetriebes (7) mit der rechten elektrischen Maschine (6) drehgekoppelt ist, und – ein Element (17) des linken Planetengetriebes (5) mit einem entsprechenden Element (18) des rechten Planetengetriebes (7) gekoppelt ist dadurch gekennzeichnet, dass • die linke Maschine (4) einen elektrische Maschine ist, die koaxial zur linken Abtriebswelle (2) angeordnet ist, • die rechte Maschine (6) einen elektrische Maschine ist, die koaxial zur rechten Abtriebswelle (3) angeordnet ist und • die elektrischen Maschinen (4, 6) jeweils eine als Hohlwelle ausgebildete Läuferwelle aufweisen, durch die sich die zugeordnete Abtriebswelle (2, 3) erstreckt. |
