| 摘要 |
Ein Kalibrierungsfehler-Korrekturgerät für ein optisches Instrument (150), das die Richtung bestimmt, unter der ein fokussiertes Zielobjekt beobachtet wird, umfassend: einen Detektor einer Position einer Fokussierlinse des optischen Instruments entlang des mechanischen Pfads der Fokussierlinse (220), wobei ein Strahlengang durch einen Punkt einer Bildebene (210) des optischen Instruments und die Fokussierlinse bei einer momentanen Position eine tatsächliche Beobachtungsrichtung (251) definiert; einen Speicher (120) für Beobachtungsrichtungsfehler, die eine Abweichung spezifizieren zwischen einer bekannten theoretischen Beobachtungsrichtung (250) und der tatsächlichen Beobachtungsrichtung, zugeordnet zu einer Vielzahl von unterschiedlichen Positionen der Fokussierlinse entlang des mechanischen Pfads, wobei die Beobachtungsrichtungsfehler jeweils eine erste Komponente umfassen, die eine Abweichung kennzeichnet zwischen der theoretischen Beobachtungsrichtung und der tatsächlichen Beobachtungsrichtung in einer ersten Ebene; und einer Indikatoreinheit (130), die mindestens einen Wert spezifiziert, der kennzeichnend ist für die tatsächliche Beobachtungsrichtung auf Grundlage der theoretischen Beobachtungsrichtung und den Beobachtungsrichtungsfehlern bei jeder der unterschiedlichen Positionen der Fokussierlinse entlang des mechanischen Pfads. |
