| 摘要 |
1. Хирургическое, передающее крутящий момент, устройство, содержащее рукоятку, к которой прикреплен или может быть прикреплен вал (70) рукоятки, при этом в рукоятке или в вале (70) рукоятки установлен инструментодержатель (20) для выборочного приема хирургического инструмента (1), который установлен с возможностью вращения в вале (70) рукоятки или может быть установлен в нем с возможностью вращения, для осевой фиксации инструмента (1) в инструментодержателе (20), а также для передачи крутящего момента на инструмент (1), отличающееся тем, что инструментодержатель (20) содержит следующие компоненты:по меньшей мере один соединительный вал (22), который сформирован в форме муфты по меньшей мере в секциях, и содержит проксимальную разъемную зону (24d) для торсионного стержня (60), а также дистальные зоны (24а, 24b) передачи крутящего момента и осевого запирания инструмента (1), изакрывающую муфту (46), окружающую соединительный вал (22) с возможностью смещения и, предпочтительно, с возможностью вращения, при этом закрывающая муфта содержит дистальную блокирующую секцию, которая воздействует на зону (24b) осевого запирания соединительного вала для осевого запирания и освобождения инструмента (1), и проксимальную фиксирующую секцию, воздействующую на разъемную зону (24d) соединительного вала (22) для фиксации инструментодержателя (20) на торсионном стержне (60) для передачи крутящих моментов и осевых сил и для освобождения инструментодержателя (20) с торсионного стержня (60).2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что содержит по меньшей один соединительный элемент (40), предпочтительно множество соединительных элементов (40), разнесенных по окружности, который/которые вставлены в разъемную зону (24d) за счет согласования |
