摘要 |
Eine unter Druck setzbare Kühlmitteltankanordnung kann aufweisen: einen Tank (10), der einen Einfüllabschnitt (11), der an einem oberen Abschnitt desselben ausgebildet ist, aufweist, der ein Kühlmittel zum Kühlen eines Motors eines Fahrzeugs bevorraten kann und der eine Auslassöffnung (12) aufweist, die so ausgebildet ist, dass sie eine seitliche Oberfläche des Einfüllabschnitts (11) so durchdringt, dass Dampf oder Kühlmittel durch die Auslassöffnung (12) abgelassen werden kann; einen Druckdeckel (20), der an dem Einfüllabschnitt (11) so befestigt werden kann, dass die Auslassöffnung (12) geöffnet wird, wenn der Druck in dem Tank (10) einen vorgegebenen Druck erreicht oder der Druckdeckel (20) beginnt, gedreht zu werden; und eine Verbrennungsschutzabdeckung (30), die an einer äußeren Oberfläche des Tanks (10) mit einer Lücke zwischen einer Bodenfläche der Verbrennungsschutzabdeckung (30) und einer Oberfläche des Tanks (10) so montiert ist, dass der Dampf oder das Kühlmittel, die durch die Auslassöffnung (12) abgelassen werden, entlang einer Oberfläche des Tanks (10) nach unten strömen. |
申请人 |
HYUNDAI MOTOR COMPANY;HYUNDAI SYNTHETIC CO., LTD.;Kia Motors Corporation |
发明人 |
Won, Seung-Hyun;Lee, Yong-Han;Park, Nam-Ho;Jeon, Moung-Ok |