| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Vergasen zumindest eines Festbrennstoffs (18), wobei die Vorrichtung umfasst: – einen Verbrennungsraum (12) mit einer ersten Zone (12-1) und einer zweiten Zone (12-2); – eine Brennstoffzuführeinrichtung (16), welche ausgelegt ist, den zumindest einen Festbrennstoff (18) der ersten Zone (12-1) zuzuführen; – eine Brennstofffördereinrichtung (20), welche zumindest teilweise innerhalb der ersten Zone (12-1) ausgebildet und ausgelegt ist, den durch die Brennstoffzuführeinrichtung (16) zugeführten Festbrennstoff (18) auf zumindest einem Trägerelement (22) derart zu befördern, dass der zugeführte Festbrennstoff (18) in der ersten Zone (12-1) unter Entstehung eines Gases zumindest teilweise ausgast und teilweise verbrennt und sich in der zweiten Zone (12-2) ein Glutbett (30) aus dem Festbrennstoff (18) bildet; – eine Gaszuführeinrichtung (32), welche ausgebildet und ausgelegt ist, in der zweiten Zone (12-2) dem Glutbett (30) ein Gas derart zuzuführen, dass der Festbrennstoff (18) in dem Glutbett (30) im Wesentlichen vollständig verbrennt und das in der ersten Zone (12-1) entstandene Gas reduziert wird; wobei die erste Zone (12-1) und die zweite Zone (12-2) innerhalb des Verbrennungsraums (12) lateral nebeneinander angeordnet sind. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren und ein Computerprogrammprodukt. |
