| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10) und ein Verfahren zum Detektieren eines an einem Körper (14) angeordneten Gegenstands (18). Die Anordnung umfasst eine Vibrationseinrichtung (12), welche den Körper (14) in eine mechanische Schwingung vorbestimmter Vibrationsfrequenz und vorbestimmer Vibrationsphase versetzt, eine Abstrahleinrichtung (20), welche in Richtung des Körpers (14) eine kohärente elektromagnetische Detektionsstrahlung (26) abstrahlt, deren Strahlungsfrequenz derart gewählt ist, dass sie von dem Körper (14) und dem zu detektierenden Gegenstand (18) zumindest teilweise reflektiert wird, eine Empfangseinrichtung (30), welche die von dem Körper (14) und dem Gegenstand (18) reflektierte Strahlung (28) empfängt, und eine Auswerteeinrichtung (32), welche aus der empfangenen Strahlung (28) die die vorbestimmte Vibrationsfrequenz aufweisenden Anteile herausfiltert und diese hinsichtlich ihrer Vibrationsphasendifferenz zu der vorbestimmten Vibrationsphase auswertet.</p> |
