| 摘要 |
Elemento extremo para su utilización con un implante para fusión ósea, particularmente de vértebras, que comprende: A) una primera parte (12) con un eje longitudinal (27) y una superficie superior (18; 812) para establecer contacto con un hueso, particularmente una placa extrema de una vértebra; B) una segunda parte (14) coaxial con el eje longitudinal (27) configurada y dimensionada para su montaje en el extremo del implante; C) un escalón (16) que une las primera y segunda partes (12, 14) y que está dimensionado para descansar sobre un borde del implante cuando la segunda parte (14) está montada en el implante; de manera que D) la superficie superior (18) tiene un primer canal (20) para recibir un elemento quirúrgico; caracterizado porque E) la segunda parte (14) comprende una serie de aletas (40); y F) cada una de la serie de aletas (40) es elástica, flexionando hacia dentro cuando tiene lugar la inserción de la segunda parte (14) en el implante y flexionando nuevamente hacia fuera para fijar el elemento extremo del implante.
|
