| 摘要 |
<p>Zapfsystem (100) für einen wässrigen Zusatzbetriebsstoff für eine Verbrennungskraftmaschine, wenigstens umfassend:–einen Vorratsbehälter (11);–eine Pumpe (12);–eine Förderleitung (10), die von der Pumpe (12) aus bis zu einem Zapfschlauch (8) führt;–eine Zapfpistole (30), die am Ende des Zapfschlauches (17) angebracht ist und die innerhalb eines Tankstutzens (34) wenigstens einen Betankungskanal (31) aufweist, der über eine Handventileinrichtung (35, 36) zu öffnen ist, dadurch gekennzeichnet, dass von der Zapfpistole (30) aus eine über wenigstens ein Absperrventil (21, 22) absperrbare Rücklaufleitung (20) zum Vorratsbehälter (11) zurückführt.</p> |
