| 摘要 |
<p>The segment (22) has an X-ray-permeable support plate (40), and an electric connecting line, which extends via a partial area of the support plate. The connecting line is designed as a strip type conductor path, which is arranged in grooves of the support plate. The conductor path is made of metal preferably aluminum material, where the conductor path has a maximum thickness of about 0.5 millimeters. The support plate is made of plastic material, in particular, a fiber reinforced plastic material. An independent claim is also included for an operating table with a supporting column, which supports a patient supporting plate.</p> |
