| 摘要 |
1. Бытовой прибор, выполненный, предпочтительно, в виде стиральной или стирально-сушильной машины, содержащий стиральный барабан (2), установленный с возможностью вращения вокруг, по существу, горизонтальной оси (1) и помещенный в бак (3) для стирального раствора, окружающий стиральный барабан (2), по существу, со всех сторон, причем в область между обечайкой (4) барабана (2), расположенной по его периметру, и нижней стенкой бака (3) для стирального раствора, которая представляет собой дно (5), помещен трубчатый нагревательный элемент с нагревательными трубками (7, 7′), причем, по меньшей мере, при работе бытового прибора трубчатый нагревательный элемент окружен жидкостью (8), в частности, стиральным раствором, причем указанная жидкость (8), предпочтительно, может быть нагрета трубчатым нагревательным элементом на предварительно заданных этапах выполнения программы, а в жидкости (8) сформирован поток (9), причем в отдельных случаях между трубчатым нагревательным элементом и дном бака для стирального раствора может быть установлена экранирующая пластина (10), отличающийся тем, что экранирующая пластина (10) выполнена таким образом, чтобы обеспечивать задержку части потока жидкости (8) в области (13, 13') под нагревательными трубками (7, 7′) и направление ее в область, в которой находятся нагревательные трубки (7, 7′).2. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что экранирующая пластина (10) сформирована таким образом, чтобы обеспечить обтекание нагревательных трубок (7, 7′), по существу, потоком с более высокой скоростью.3. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что экранирующая пластина (10) в непосредственной близости, по меньшей мере, от одн� |
