SYSTEMS AND METHODS FOR INCENTIVIZING USER FEEDBACK FOR TRANSLATION PROCESSING

摘要

Systems and methods of various embodiments may enable or refine translation of text between a first language and a second language. In particular, systems and methods may enable or refine a text translation by soliciting and/or receiving feedback for: translation of a first word or phrase from a first language to a second language; transformation of the first word or phrase (in the first language) to a second word or phrase in the first language; or transformation of the first word or phrase (in the first language) to a second word or phrase in the second language. The systems and methods of various embodiments may incentivize user feedback for failed translations in order to encourage user feedback, improve the quality of user feedback received, and to permit development of translation corpora that can evolve with time.

主权项

1. A computer-implemented method comprising:
performing by one or more computers:
selecting a word or phrase of a message that was not correctly translated from a first language to a second language;selecting a plurality of users from whom to solicit user feedback for the translation wherein each selected user has not submitted feedback more times than exceeds a quota for a first time period;sending a query requesting user assistance in translating the selected word or phrase to one or more of the plurality of users;receiving, from one or more of the users to which the query was sent, a respective response to the query;identifying one or more of the responses that are approved; andcrediting a respective account of one or more of the users that provided the approved responses.