| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Abgießen von Schmelze (9, 6) aus einem kippbaren metallurgischen Gefäß (1) in ein Aufnahmegefäß (7) ist zwecks Erreichens eines optimalen und automatisierten Gießprozesses gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: - Feststellen der Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1), in der die abzugießende Schmelze (6) aus dem metallurgischen Gefäß (1) in Form eines Gießstrahls (18) austritt, - Ermitteln der Lage des sich aus der festgestellten Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1) ergebenden Gießstrahls (18), Inpositionbringen des Aufnahmegefäßes (7) zum Aufnehmen des aus dem metallurgischen Gefäß (1) entsprechend der festgestellten Kippposition sich ergebenden Gießstrahls (18) und nach Beginn des Abgießens - Nachführen des Aufnahmegefäßes (7) entsprechend dem sich in Abhängigkeit des sich mit fortschreitendem Abgießen ändernden Kippwinkels des metallurgischen Gefäßes (1) ändernden Gießstrahl (18).</p> |
