| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (100), die ein Gehäuse (110), einen mit dem Gehäuse (110) verbundenen Stator (111) und einen Rotor (112) mit einer Welle (115) aufweist und an einer Vorrichtung, die für einen Betrieb mit einer elektrischen Maschine (100) vorgesehen ist, anbringbar ist, wobei die Welle (115) an einem ersten Ende der elektrischen Maschine (100) in dem Gehäuse (110) drehbar gelagert ist und an einem zweiten Ende der elektrischen Maschine (100) durch eine Öffnung (130) des Gehäuses (110) ragt und mit einer entsprechenden Aufnahme der Vorrichtung zur Drehmomentübertragung koppelbar ist, wobei die Welle (115) im Bereich des zweiten Endes von einer in axialer Richtung beweglichen Lagerbuchse (140) umgeben ist, die sich durch die Öffnung (130) im Gehäuse (110) erstreckt, die erste Anschlagmittel aufweist, welche mit dem Gehäuse (110) von innen in Anschlag bringbar sind, und die am der Aufnahme der Vorrichtung zugewandten Ende zweite Anschlagmittel aufweist, welche mit der Aufnahme (310) der Vorrichtung in Anschlag bringbar sind, wobei die ersten Anschlagmittel derart ausgebildet sind, dass sie nicht mit dem Gehäuse (111) in Anschlag sind, wenn die zweiten Anschlagmittel bei an die Vorrichtung angebrachter elektrischer Maschine (100) mit der Aufnahme in Anschlag sind, und wobei an der Außenseite des Gehäuses (110) im Bereich der Öffnung (130) eine Transportvorrichtung (200) mit einem ringförmigen Lager (210) derart anbringbar ist, dass das Lager (210) die Lagerbuchse (140) umgibt und mit seiner Innenseite an der Außenseite der Lagerbuchse (140) wenigstens teilweise anliegt, sowie eine Transportvorrichtung. |
