| 摘要 |
<p>The present invention relates to a method for operating an illumination s ystem, which illumination system has a high pressure discharge lamp driven w ith a commutating lamp current (IL), and a color filter system for filtering the light of the high pressure discharge lamp in a plurality of sequential color segments (A, B, D, E, G, H). The invention further relates to an illum ination system for embodying the inventive method, and to a computer program product which can be loaded into an inventive illumination system in order to configure said illumination system in accordance with the inventive metho d. According to the invention, prior to a commutation in an intermediate pha se (ZP), the lamp current (IL) passes through an intermediate phase pulse (D P), during which the light of the illumination system is suppressed. When a change occurs in the course of the lamp current preceding the intermediate p hase (ZP), the intermediate phase pulse (DP) occurring in the intermediate p hase is adapted in such a way that the change is at least partially compensa ted in the effect thereof on the electrode temperature at the time of the co mmutation.</p> |
