| 摘要 |
Nähmaschine mit einer Wahlvorrichtung zum Fadengeben und führen, wobei die Nähmaschine einen Maschinenbock (10), eine Leistungsquelle (11), eine durch die Leistungsquelle (11) angetriebene Antriebswelle (12), mindestens eine, jeweils von der Antriebswelle (12) angetriebene, Hakennadel (13), (14) und ein an der Hakennadel (13), (14) angebrachtes Leitrohr (15) umfasst, wobei sich die ersten Enden der Leitrohre (15) zu den Nadellöchern (130), (140) der Hakennadeln (13), (14) erstrecken und die zweiten Enden an der Leitrohrkonsole (16) für die Hakennadeln (13), (14) befestigt sind, gekennzeichnet durch: eine Vorrichtung zum Fadengeben (20), bei der der Faden durch die Leistungsquelle (11) gegeben wird, • wobei entsprechend der Leitrohrkonsole (16) ein Verschieberohrmechanismus (30) eingebaut ist, welcher über einen Verschieberohrstand (31) und das am Verschieberohrstand (31) angebrachte, dem Leitrohr (15) entsprechende Verbindungsrohr (32) verfügt, wobei das Verbindungsrohr (32) zum Fadengeben mit der Vorrichtung zum Fadengeben (20) stoßverbunden ist, wobei an einem Ende des Verschieberohrstands (31) ein Regelelement (38) eingesetzt ist, welches, wenn es vom Benutzer mit dem Verschieberohrstand (31) zur Anschlussstelle am Verbindungsrohr (32) und am Leitrohr (15) verschoben wird, als erste Position (P1) verstanden wird, in der die Vorrichtung zum Fadengeben (20) dem Verbindungsrohr (32) den Faden gibt, bzw. wenn es sich nicht in der ersten Position (P1) befindet, als zweite Position (P2) verstanden wird, und • wobei zwischen dem Regelelement (38) und der Antriebswelle (12) eine Ausrichtungs- und Halterungseinheit (70) bereitgestellt ist, wobei der obere Rand des Regelelements (38) eine Führkante (382) mit einem Höhenunterschied aufweist, welche über ein erstes Ende (383) und zweites Ende (384) verfügt, das einen Höhenunterschied zum ersten Ende (383) aufweist, wobei die Ausrichtungs- und Halterungseinheit (70) über ein Sperrstück (72) und ein an der Antriebswelle (12) angebrachtes Anschlagelement (73) verfügt, wobei der Mittelteil des Sperrstücks (72) mit einem Drehzapfen am Maschinenbocks (10) angesetzt ist, wobei ein Ende des Sperrstücks (72) in Richtung des Regelelements (38) ein herausstehendes Stützende (720) besitzt, wobei sein anderes Ende ein in Richtung der Antriebswelle ... |
