| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung (10) zur Abdeckung eines Laderaums, umfassend ein Gehäuse (30) das in dem Laderaum anordbar ist, und ein Abdeckelement (12), welches zum Einnehmen einer Abdeckstellung von dem Gehäuse (30) aus in eine Hauptabdeckrichtung ausziehbar ist. Ferner weist es ein Halteelement (26) auf, das sich von dem Gehäuse (30) aus in eine Spaltabdeckrichtung erstreckt und eine Welle (20) außerhalb des Gehäuses (30) hält. Das Abdeckelement (12) erstreckt sich von der Welle (20) aus in die Hauptabdeckrichtung. In der Abdeckstellung erstreckt sich das Abdeckelement (12) von dem Gehäuse (30) aus sowohl in Spaltabdeckrichtung, als auch in Hauptabdeckrichtung. |
