| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine mit mindestens zwei Druckwerken, wobei jedes Druckwerk mindestens einen ersten Druckwerkszylinder (1) umfasst, dem mindestens ein weiterer Druckwerkszylinder (2) dieses Druckwerks nachgeführt wird, derart, dass dem weiteren Druckwerkszylinder (2) ein lageregelbarer Antrieb (5) zugeordnet ist, wobei die Lage-Istwerte (7) des ersten Druckwerkszylinders (1) erfasst und der lageregelbare Antrieb (5) in Abhängigkeit von den Lage-Istwerten (7) des ersten Druckwerkszylinders (1) angesteuert wird, derart, dass die Ansteuerung unter Einbeziehung drehwinkelbezogener Korrekturwerte erfolgt. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zu entwickeln, durch das eine hochgenaue Nachführung eines einzeln angetriebenen Zylinders möglich ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Ansteuerung des lageregelbaren Antriebs (5) auf der Grundlage erster Korrekturwerte (KW1) und zweiter Korrekturwerte (KW2) erfolgt, wobei sich die zweiten Korrekturwerte (KW2) von den ersten Korrekturwerten (KW1) dadurch unterscheidet, dass die ersten Korrekturwerte (KW1) auf der Grundlage druckmaschinenspezifischer Fehler und die zweiten Korrekturwerte (KW2) auf der Grundlage druckjobspezifischer Fehler generiert werden. |
