Automatisch gesteuerte Waschmaschine

摘要

Die Waschmaschine hat eine im oberen Maschinenraum angeordnete Waschmitteleinspüleinrichtung 3, die eine von vorn zugängliche Schublade 5 mit mindestens einer Kammer 8 bis 10 für eine handdosierte Zugabe einer Waschpulver- oder Waschflüssigkeitsportion enthält. Im oberen Maschinenraum ist eine Vorratseinrichtung 18 für flüssige oder gelförmige Waschhilfsmittel und je eine Einrichtung 21, 22 zum automatischen Dosieren jedes bevorrateten Waschhilfsmittels angebracht. Damit bei einer solchen Waschmaschine dem Kunden einerseits die Wahl für eine Handdosierung oder eine automatische Dosierung verbleibt, andererseits aber möglichst kurze Wege für ein automatisch dosiertes Waschhilfsmittel und Wartungsfreiheit für die Vorratseinrichtung bei Vermeidung von weiteren Nachteilen angestrebt werden, ist die erfindungsgemäße Vorrasteinrichtung 18 aus einer Aufnahmeeinrichtung 27 für transportable Vorratsbehälter 28 gebildet, die an die Einrichtung 21 zum automatischen Dosieren eines im Vorratsbehälter 28 befindlichen Waschhilfsmittels fluidisch angekoppelt werden kann, deren Austrittsöffnung 31 in eine feststehende Kammer 13 der Waschmitteleinspüleinrichtung 3 mündet.