| 摘要 |
Ein Verfahren und eine Anordnung (1, 1') zur optischen Überprüfung von einseitig offenen tunnelartigen Hohlräumen (4) in Werkstücken (2), insbesondere von Kühlkanälen in Bremsscheiben auf Fremdkörper (26) und Materialeinschlüsse, wobei das Werkstück (82) in einem linienartigen Bereich (10) mit einem Lichtstrahl (9) einer Lichtquelle (8) bestrahlt und das vom Werkstück (2) reflektierte Licht (12) von einem optischen Detektor (14) erfasst wird, der in einem Winkel (alpha) zur Lichtquelle (8) angeordnet ist, und wobei aus den Verzerrungen des vom Detektor (14) erfassten Lichtstrahls (9) mittels einer mit dem Detektor (14) verbundenen elektronischen Auswerteinrichtung (20) ein Höhenlinienprofil (32) erstellt wird, welches der geometrischen Form des vom Lichtstrahl (9) erfassten Bereichs des Werkstücks (2) entspricht, zeichnen sich dadurch aus, dass der Detektor (14) und die Lichtquelle (8) in der Weise zueinander und zum Werkstück (2) angeordnet sind, dass der Lichtstrahl (9) und die optische Achse (13) des Detektors (14) in einem Winkel (alpha) von weniger als 10°, insbesondere weniger als 3,5°, zueinander verlaufen, die Lichtquelle (8) das Werkstück (2) im Bereich der Öffnung (6) des tunnelartigen Hohlraums (4) mit dem Lichtstrahl (9) beaufschlagt und der Schnittpunkt (22) der optischen Achse (13) des Detektors (14) mit dem Lichtstrahl (9) im Bereich des Hohlraums (4) liegt.
|
