| 摘要 |
L'invention a pour objet un dispositif (1) d'amortissement d'oscillations de torsion à fréquence de résonance fixe, comprenant : - un voile (5) agencé pour transmettre un couple, - un composant primaire (10) et un composant secondaire (11) mobile en rotation autour d'un axe (X) par rapport au composant primaire (10) contre une force de rappel élastique de manière à amortir des oscillations de torsion qui apparaissent lors de la transmission d'un couple par le voile (5), et - un système de génération d'hystérésis (3) pour le déplacement du composant secondaire (11) par rapport au composant primaire (10), ledit système comportant une rampe et une contre-rampe, mobiles et en appui l'une contre l'autre, interagissant par frottement pour générer de l'hystérésis, le déplacement relatif de la rampe par rapport à la contre-rampe étant sensiblement radial. |
