| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren für eine Anzeige für den Einsatz in Fahrzeugen insbesondere für eine Darstellung unterschiedlicher Energieflüsse in Fahrzeugen mit mehreren Antrieben. In der Anzeigevorrichtung (1) in einem Kraftfahrzeug sind mindestens eine elektrische Maschine (3), eine Einrichtung zur Speicherung von Energie (4), insbesondere elektrischer Energie, ein Verbrennungsmotor (2) und angetriebene Räder (5) des Kraftfahrzeugs als diese charakteristische Symbole in mindestens einem Anzeigemodus darstellbar und/oder dargestellt, wobei Betriebszustände (13) durch eine Darstellung der Energieübertragung (6, 7) zwischen Energie abgebenden (2, 3, 4) und Energie aufnehmenden Komponenten (4, 5) anzeigbar und/oder angezeigt sind. Erfindungsgemäß sind die Energieübertragungswege (6, 7) zwischen den Komponenten (2, 3, 4, 5) in einer im Wesentlichen symmetrischen Anordnung darstellbar und/oder dargestellt.
|
