| 摘要 |
L'appareil comprend un pont, disposé à cheval sur une ligne de transport de charges, sur lequel est monté en translation verticale un four à anneau doté d'une paire opposée de brûleurs à gaz transversaux (2,3) et d'une paire opposée de brûleurs à gaz latéraux (4,5), perpendiculaire à l'autre paire, chacun apte à expulser de l'air chaud à partir d'une zone périphérique vers une zone centrale de travail dudit four dans laquelle une charge à emballer doit faire un séjour, au moins l'un desdits brûleurs transversaux (3) étant monté en translation horizontale suivant un axe d'avancement/d'éloignement par rapport à l'autre des brûleurs transversaux (2), et au moins lesdits brûleurs latéraux (4, 5) sont divisés longitudinalement en au moins deux sections (4a, 4b ; 5a, 5b) énergétiquement indépendantes, pour la formation de flux d'air chaud respectifs réglables indépendamment. |
