| 发明名称 | 用于真空泵的驱动和控制装置、真空泵以及提供用于真空泵的控制电路板的方法 | ||
| 摘要 | 在将真空区域(18)与大气压强下的区域(20)隔离的隔板(16)中，提供管脚(24)作为电流引入端。管脚(24)被镶铸在例如玻璃(26)中。根据本发明，插入式插头(28)被布置在隔开的载板(30)上，以便阻止力或张力被感应进玻璃内，而该力或张力可以特别由于容差而发生。载板(30)通过软电缆(32)连接到控制装置(12)。 | ||
| 申请公布号 | CN105765224A | 申请公布日期 | 2016.07.13 |
| 申请号 | CN201480061312.1 | 申请日期 | 2014.11.10 |
| 申请人 | 厄利孔莱博尔德真空有限责任公司 | 发明人 | 马库斯·利斯曼;雷纳·霍尔泽;罗伯特·施托勒;扬尼斯·阿纳斯塔夏迪斯 |
| 分类号 | F04C18/02(2006.01)I;F04C23/00(2006.01)I;F04C25/02(2006.01)I | 主分类号 | F04C18/02(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京鸿德海业知识产权代理事务所(普通合伙) 11412 | 代理人 | 袁媛 |
| 主权项 | 一种用于真空泵的驱动和控制装置，包括：电气装置(14)，其布置在真空泵的真空区域(18)中；控制装置(12，46)，其布置在所述真空泵的所述真空区域(18)外；隔板(16)，其用于界定所述真空区域(18)；以及电流引入端(24)，其以真空密闭方式布置在所述隔板(16)中并且经由第一电流导体(22)连接到所述电气装置(14)并且经由第二电流导体(28，32)连接到所述控制装置(12，46)，其特征在于，所述第二电流导体(28，32)具有直接连接到所述电流引入端(24)的插头(28，58)，在装配前，所述插头经由至少一个连接网(44)连接到所述控制装置(12)。 | ||
| 地址 | 德国科隆 | ||