| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine (1) mit zumindest einem Gegendruckzylinder (2) und mehreren Farbwerken (10), die jeweils an den Gegendruckzylinder (2) anstellbar sind, wobei jedes Farbwerk (10) jeweils einen Formatzylinder (20) und eine Rasterwalze (30) aufweist, die Farbwerke (10) um den Gegendruckzylinder (2) auf unterschiedlichen Höhen zum Gegendruckzylinder (2) angeordnet sind, der Formatzylinder (20) und die Rasterwalze (30) des jeweiligen Farbwerks (10) derart mit einer Anstellvorrichtung (40) in Wirkverbindung stehen, dass die Rasterwalze (30) im Wesentlichen horizontal zum Gegendruckzylinder (2) bewegbar ist und über die Anstellvorrichtung (40) eine sternförmige Anordnung der Farbwerke (10) realisierbar ist, bei der der Formatzylinder (20) des jeweiligen Farbwerks (10) zwischen der zugehörigen Rasterwalze (30) und dem Gegendruckzylinder (2) sich befindet und die Rotationsachsen (6, 21, 31) der Rasterwalze (30), des Formatzylinders (20) und des Gegendruckzylinders (2) auf einer Verbindungsachse (3) liegen. |
