| 摘要 |
The invention relates to an operating table (10) with an operating table column (14) and a patient bearing surface (12) disposed on top of the operating table column (14), the operating table column (14) comprising a column cladding (40) having at least two superimposed, rigid components (42a, 42b). The operating table column (14) is designed such that all movable parts (38) of the operating table (10) running inside the operating table column (14) are completely laterally covered. An intermediate space (66) extends from the upper edge (44) of the two superimposed components (42a, 42b) of the column cladding (40) to the patient bearing surface (12), said intermediate space (66) being a bellows-free space. |
