小線源療法又は生検のための撮像装置

摘要

本発明は、小線源療法又は生検を実施するために針又はカテーテルのような導入要素（１７）を撮像するための撮像装置（２４）に関する。追跡ユニット（３、４）は、生体（２）内の導入要素の位置を追跡し、超音波撮像ユニットのような撮像ユニット（６）は、導入要素の追跡された位置に基づいて、導入要素の追跡された位置を含む、生体の内部部分を示す画像を生成し、ディスプレイ（７）は、画像を表示する。小線源療法又は生検中、ディスプレイは、手動制御を要することなく、導入要素を常に表示することができる。例えば、医師は撮像ユニットの位置及び像面を手動で制御する必要がない。これにより、導入要素を正確且つ迅速に生体に挿入することが可能になり、導入要素がターゲット領域に信頼性高く到達するようになる。