| 摘要 |
Es wird ein Hydraulikzylinder beschrieben mit einer in einem Gehäuse (1) geführten Stelleinheit (4) aus Kolben (5) und Kolbenstange (6), mit wenigstens einer reibungsarmen Dichtung (7, 8) zwischen den beiden gegeneinander abzudichtenden, durch das Gehäuse (1) und die Stelleinheit (4) gebildeten Teilen, von denen ein Teil einen auf dem anderen Teil mit einem Gleitsitz geführten Dichtring (9) mit radialem und axialem Spiel in einer Nut (10) aufnimmt, und mit einer auf der Druckseite des Dichtrings (9) vorgesehenen Steuereinrichtung für den Hydraulikdruck im Ringraum (16) zwischen dem Dichtring (9) und dem Nutgrund (17), wobei die Steuereinrichtung eine mit axialem Abstand von der druckseitigen Stirnfläche des Dichtrings (9) vorgesehene Ringdichtung (18) für den Ringraum (16) zwischen dem Dichtring (9) und dem Nutgrund (17) aufweist. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen wird vorgeschlagen, dass die Steuereinrichtung eine die Ringdichtung (18) überbrückende, mit einer Drossel (20) versehene Umgehungsleitung (19) zwischen den beiden durch die Ringdichtung (18) voneinander getrennten Ringraumabschnitten umfasst. |
