| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatisierten Befüllen von Sandsäcken, in dem wenigstens teilweise vorkonfektioniertes Sandsackmaterial (28) in einem Bereich eines Sandaustrittsabschnitts (16) wenigstens einer Fördereinrichtung (12) wenigstens abschnittsweise eingespannt wird und dann Sand (32) aus wenigstens einem Sandspeicher (14) über die Fördereinrichtung (12) zu dem Sandaustrittsabschnitt (48) gefördert wird und das Sandsackmaterial (28) hinsichtlich einer Füllmenge überwacht wird und nach dem Befüllen über wenigstens eine Fördereinrichtung (36) abtransportiert wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Sandsackmaterial (28) mit wenigstens einer Speicher- und Zuführeinrichtung (24) bevorratet und dem wenigstens einen Sandaustrittsabschnitt (16) zugeführt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Vorrichtung zum automatisierten Befüllen von Sandsäcken (10). |
