| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Verbrühschutzeinheit zur Verbindung mit einer Steuerkartusche (21) für Mischarmaturen im Sanitärbereich, wobei die Verbrühschutzeinheit ein Gehäuse (20) mit einem Kaltwassereintritt (1) für kaltes Wasser, einen Warmwassereintritt (2) für warmes Wasser, einen Kaltwasseraustritt (6) und einen Mischwasseraustritt (9) aufweist und der Kaltwasseraustritt (6) der Verbrühschutzeinheit mit einem Kaltwassereintritt der Steuerkartusche (21) und der Mischwasseraustritt (9) der Verbrühschutzeinheit mit einem Warmwassereintritt der Steuerkartusche (21) verbindbar ist. Damit das Mischwasser auf eine variable Temperatur voreinstellbar ist und während des Betriebes Temperaturveränderungen im Zulauf konstant gehalten werden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Kaltwassereintritt (1) der Verbrühschutzeinheit mit dem Kaltwasseraustritt (6) der Verbrühschutzeinheit durch einen Kaltwasserkanal (14) verbunden ist, der Warmwassereintritt (2) der Verbrühschutzeinheit durch einen Warmwasserkanal (15) in den Einlass einer Temperaturregeleinheit (4) mündet, vom Kaltwasserkanal (14) ein Verbindungskanal (7) bis zum Einlass der Temperaturregeleinheit (4) führt und der Auslass der Temperaturregeleinheit (4) durch einen Mischwasserkanal (16) mit dem Mischwasseraustritt (9) der Verbrühschutzeinheit verbunden ist. |
