| 摘要 |
Maschinensteuerungs- und Leitsystem für eine Erdbewegungsmaschine (10), aufweisend: eine Mehrzahl von an der Erdbewegungsmaschine (10) montierten Sensoren (12, 16, 18, 22, 30), wobei jeder der Sensoren (12, 16, 18, 22, 30) die Position oder Orientierung eines Abschnitts der Erdbewegungsmaschine (10) abtastet und ein die Position oder Orientierung angebendes Funkausgabesignal bereitstellt, und eine tragbare digitale Datenträgervorrichtung (34), welche an der Erdbewegungsmaschine (10) montiert ist und in drahtloser Kommunikation mit jedem der Mehrzahl der Sensoren (12, 16, 18, 22, 30) steht, wobei die Vorrichtung eine zugehörige Anzeige (78) und einen Speicher (76) aufweist, in dem ein Anwendungsprogramm gespeichert ist, das der Vorrichtung ermöglicht, die Position eines oder mehrerer Abschnitte der Erdbewegungsmaschine (10) zu bestimmen und die Position eines oder mehrerer Abschnitte der Erdbewegungsmaschine (10) auf der Anzeige (78) anzuzeigen, in dem das in dem Speicher (76) der tragbaren digitalen Datenträgervorrichtung (34) gespeicherte Anwendungsprogramm das Herunterladen von Steuerdaten in den Speicher (76) ermöglicht, so dass die tragbare digitale Datenträgervorrichtung (34) ebenso die gewünschte Position von einem oder mehreren Abschnitten der Erdbewegungsmaschine (10) auf der Anzeige (78) anzeigt, während ebenso die tatsächliche Position von einem oder mehreren Abschnitten der Erdbewegungsmaschine (10) auf der Anzeige (78) angezeigt ist. |
