| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vibratorvorrichtung zum Einleiten von Schwingungen in eine Person, mit einem Träger (T), der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, zum Einleiten von Schwingungen in eine Person (P) mit jener Person (P) in Kontakt zu treten, mit einem Schwingungserzeuger (S), der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, eine Schwingung zu vollführen, wobei der Schwingungserzeuger (S) zum Übertragen von Schwingungen auf den Träger (T) um eine Schwenkachse (A) schwenkbar am Träger (T) gelagert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Schwingungserzeuger (S) in einer senkrecht zur Schwenkachse (A) erstreckten Ebene elastisch am Träger (T) gelagert ist.
|
