| 摘要 |
Eine endoskopische Vorrichtung (1) weist an einem distalen Ende eines Tubus‘ (2) ein Instrument auf, das über ein innerhalb eines Lumens verlaufendes Seil und eine proximal an diesem angreifende Betätigungseinrichtung (3) betätigbar ist. Dabei besteht die Betätigungseinrichtung (3) aus einem zumindest mittelbar mit dem Tubus (2) verbundenen Führungsschaft (11) und einem an diesem längsverschiebbar geführten, zur Einleitung der Betätigungsbewegung in Richtung eines proximalen Endes des Führungsschafts (11) bewegbaren Stellelement (8). Zur Erzeugung einer erhöhten Zugkraft am Seil und/oder zur Fixierung des Stellelements in einer vorgegebenen Position soll der Führungsschaft (11) zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde (35) versehen sein, in das ein Innengewinde einer Stellmutter (15) eingreift, wobei eine Stirnfläche (16) der Stellmutter (15) derart mit einer dieser zugewandten Anlagefläche (17) des Stellelements (8) zusammenwirkt, dass das Seil über die Stellmutter (15) spannbar und/oder das Stellelement (8) in seiner gegenüber dem Führungsschaft (11) eingenommenen Position fixierbar ist. |
