Endabdeckung für ein Gehäuse mit Stelleinrichtung und Vorrichtung zur Gehäuseanordnung an einem Flügel

摘要

Die Erfindung betrifft eine Endabdeckung (1) für ein Gehäuse (10) einer Stellantriebseinheit zur Betätigung von Dreh-Kipp- oder Klapp-Fenstern. Auch eine Vorrichtung zur Anordnung eines solchen Gehäuses an einem Rahmen oder einem Flügel des Fensters ist betroffen. Es soll eine in einem Gehäuse aufgenommene Stellantriebseinheit schnell, einfach und kostengünstig an einem Fenster montiert werden können, wobei gleichzeitig eine eine Nachführung der Lage des Stellantriebs relativ zum Montagepunkt eines flexiblen Zugs - entsprechend dem Öffnungswinkel des Fensters - zu ermöglichen ist. Erreicht wird dies bei der Endabdeckung für das Gehäuse der Stellantriebseinheit, welche Abdeckung eine Endkappe (2) und eine Abdeckkappe (3) aufweist. die Endkappe (2) ist ausgebildet, endseitig an dem Gehäuse (10) angeordnet zu werden. Die Abdeckkappe (3) ist gegenüber der Endkappe (2) verbindbar oder lösbar. Dazu ist die Endkappe (2) in einer ersten Richtung auf bzw. in das Gehäuse (10) auf-/ einschiebbar und die Abdeckkappe (3) in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu der ersten Richtung mit der Endkappe (2) verbindbar oder von ihr lösbar.