| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Spinnstelle einer Luftspinnmaschine, bei dem einer Spinndüse (1) der Spinnstelle während eines Spinnbetriebs mit Hilfe einer Liefervorrichtung (8) ein Faserverband (3) zugeführt wird, wobei dem Faserverband (3) innerhalb der Spinndüse (1) mit Hilfe einer Luftströmung eine Drehung erteilt wird, so dass aus dem Faserverband (3) ein eine Drehung aufweisendes Garn (2) entsteht, und wobei das Garn (2) mit Hilfe einer Abzugsvorrichtung (11) in einer vorgegebenen Spinnrichtung (S) aus der Spinndüse (1) abgezogen wird. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass vor der Aufnahme des Spinnbetriebs ein Anspinnvorgang durchgeführt wird, während dessen ein durch die Spinndüse (1) entgegen der Spinnrichtung (S) rückgeführtes Garnende (21) mit einem Anfangsbereich (22) des Faserverbands (3) überlagert und gemeinsam mit diesem durch die Spinndüse (1) befördert und dort einer Luftströmung ausgesetzt wird, wobei das die Spinnspannung bestimmende Verhältnis zwischen der Abzugsgeschwindigkeit der Abzugsvorrichtung (11) und der Liefergeschwindigkeit der Liefervorrichtung (8) während des Anspinnvorgangs zumindest zeitweise von dem entsprechenden Verhältnis abweicht, das während des Spinnbetriebs vorherrscht. Ferner wird eine Luftspinnmaschine zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen. |
