| 发明名称 | 用于对物体涂漆的设备 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于对物体（6）、特别是车身或附加部件涂漆的设备（1），该设备（1）以已知的方式包括喷漆室（2），在该喷漆室中可以为所述物体（6）涂漆。接纳在涂漆过程中产生的过喷涂漆以及可能地溶剂的流体流从上往下穿过所述喷漆室（2）。用于回收过喷涂漆以及可能地溶剂的回收装置（3）包括至少一个基本上竖直放置的管（29），从所述喷漆室（2）导出并携载有过喷涂漆以及可能地溶剂的流体能够流过所述管，并且所述管的表面设置有凸起和/或凹陷（50），从而在流过所述管的流体中形成涡流并且过喷涂漆沉淀在外周壁上并向下流出所述管（29）。 | ||
| 申请公布号 | CN103260772B | 申请公布日期 | 2016.10.05 |
| 申请号 | CN201180059141.5 | 申请日期 | 2011.11.22 |
| 申请人 | 艾森曼股份公司 | 发明人 | W·斯沃博达;A·卡特菲迪斯 |
| 分类号 | B05B15/12(2006.01)I | 主分类号 | B05B15/12(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京市中咨律师事务所 11247 | 代理人 | 高美艳;吴鹏 |
| 主权项 | 一种用于对物体涂漆的设备，包括：a)喷漆室，在该喷漆室中为所述物体涂漆；b)产生从上往下穿过所述喷漆室的流体流的装置，所述流体流接纳在涂漆过程中产生的过喷涂漆以及可能地溶剂；c)用于回收过喷涂漆以及可能地溶剂的回收装置，其特征在于，d)所述回收装置(3)包括至少一个基本上竖直放置的管(29)，从所述喷漆室(2)引出并携载有过喷涂漆以及可能地溶剂的流体能够流过所述管，并且所述管的表面设置有凸起和/或凹陷(50)，从而在流过所述管的流体中形成涡流并且过喷涂漆沉淀在外周壁上并向下流出所述管(29)。 | ||
| 地址 | 德国博布林根 | ||