| 摘要 |
L'invention porte sur un ensemble de réservoirs (1',3') de fluides consommables pour véhicule automobile, comprenant un premier réservoir (3') équipé d'une première goulotte de remplissage (2') et un deuxième réservoir (1') équipé d'une deuxième goulotte de remplissage (4'), chacune en connexion fluidique avec leurs réservoirs respectifs et débouchant dans une même zone de remplissage par des têtes de remplissage, caractérisé en ce que la première goulotte (4') est fixée au moins provisoirement à la deuxième goulotte (2') dans ou au voisinage de la zone de remplissage par des moyens de fixation comprenant une première partie fixée sur la première goulotte et reliée solidairement à une deuxième partie en forme de pince venant enserrer la deuxième goulotte sur au moins la moitié de son pourtour. |
