| 摘要 |
<p>Spannfutter für Drehmaschinen mit Spannbacken (2) aus einem axial vorderen Backenteil (2a) und einem axial hinteren Backenteil (2b), die jeweils für sich radial verstellbar im Futterkörper (1) geführt sind. Der hintere Backenteil (2b) steht einerseits mit einem Antriebsglied (4) für die Backenverstellung, andererseits mit dem vorderen Backenteil (2a) durch ein von außen betätigbares Kupplungsstück im Eingriff, das als Schieber (8) im hinteren Backenteil (2b) axial geführt ist. Für eine Änderung des Spanndurchmessers kann der vordere Backenteil (2a) gegenüber dem hinteren Backenteil (2b) verstellt werden, ohne daß dessen Verbindung mit dem Antriebsglied (4) gelöst werden muß. Befinden sich die Schieber (8) nicht im voll eingerückten Kupplungszustand, ist die Spannbewegung automatisch verriegelt und dadurch das Anlaufen der Drehmaschine verhindert. Zu diesem Zweck besitzt der Futterkörper (1) an der dem vorderen Backenteil (2a) entgegengesetzten Seite des hinteren Backenteiles (2b) eine Anschlagfläche (19) für die rückwärtige Stirnfläche (20) des Schiebers (8), die den Schieber (8) im eingerückten Kupplungszustand sperrt. In der Anschlagfläche (19) befindet sich eine Aussparung (21), in die der Schieber (8) bei entsprechender Stellung des hinteren Backenteiles (2b) bis zur vollständigen Entkupplung des vorderen Backenteiles (2a) vom hinteren Backenteil (2b) eintreten kann. In der Aussparung (21 ist der Schieber (8) gegen Radialverstellungen formschlüssig gehalten, so daß auch der hintere Backenteil (2b) bei miteinander nicht oder nur unvollständig gekuppelten Backenteilen (2a, 2b) keiner Radialverstellungen fähig ist.</p> |
