| 摘要 |
<p>Es ist eine Sammeleinrichtung für das Gras von an einem Fahrzeug (10) hängend angeordneten Grasmäher vorgesehen, von dem ein Grasauswurfkanal seitlich außerhalb des Fahrzeuges nach hinten und nach oben führt und in einen Auslaßabschnitt (18) mündet, der unter dem Deckel der an der Rückseite des Fahrzeuges angeordneten Sammeleinrichtung in eine quer zur Fahrtrichtung weisende Auswurfsmündung endet. Ein die Sammeleinrichtung am rückwärtigen Teil des Fahrzeuges befestigender Tragteil (21) ebenso wie eine das Aufklappen des Deckels ermöglichende Gelenkverbindung (55, 56) sind gegenüber der senkrechten Fahrzeuglängsmitte zu einer Fahrzeugseite hin versetzt angeordnet, wobei die Schwenkachse des Deckels weit vor der Sammeleinrichtung liegt und gegenüber der senkrechten Fahrzeuglängsmittelebene so geneigt ist, daß der Deckel weit nach oben und schräg zur Seite geschwenkt werden kann. An dem Tragteil (21) sind zwei voneinander unabhängige Sackhalterahmen (34,35) nebeneinander angeordnet und abgestützt, die einzeln lediglich von oben auf den Tragteil (21) aufgeschoben und in ihrer Lage gesichert werden können, ohne daß es weiterer Handgriffe bedarf. Eine Randprofilierung des Deckels sichert den Deckel schnappartig in seiner Schießstellung und dichtet das Innere der Sammeleinrichtung bis auf eine Seite ab, auf der der Deckel die Sammeleinrichtung unter Bildung einer Luftauslaßöffnung überkragt.</p> |
