| 摘要 |
<p>Bei der Reinigung der Röhren von Wärmetauschern mittels vom Kühlwasser mitgeführter Schwammgummikugeln ist dem Wärmetauscher ein zylindrisches Gehäuse vorgeschaltet, in dem durch mehrere, um eine senkrechte Achse rotierende Trennwände mehrere Kammern gebildet sind, die durch eine horizontale Siebplatte in eine obere Kammergruppe zur Aufnahme der Kugeln une eine untere Kammergruppe unterteilt sind. Dabei sind jeweils zwei einander ge genüberleigende Kühlwasserzu- und -ableitungsstutzen im Bereich der unteren Kammergruppe und zwei gleichartige Kühlwasserstutzen im Bereich der oberen Kammergruppe, die mit den Wärmetauscher-Röhren in Verbindung stehen, vorgesehen. Um auch einen diskontinuierlichen Reinigungsbetrieb unter Stillsetzung der Kugeln ohne Unterbrechung der Kühlwasserströmung zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Gehäuseinnenraum (2) durch drei, jeweils um 120° versetzte Trennwände (4,5,6) in drei gleich große Kammern (7,8,9) unterteilt ist, deren jede Querschnittsfläche angenähert die gleiche Größe wie die Querschnittsfläche eines der Kühlwasserstutzen (11...14) aufweist.</p> |
