| 摘要 |
Dans un système de commande automatique (10) des volets compensateurs ou flettner pour des bateaux, les commandes sont pourvues d'un commutateur de détection de l'assiette (14) qui envoie des signaux de correction de bâbord/tribord, proue/poupe au système (10) pour la correction des volets compensateurs. Des moyens de synchronisation (18) dans le système de commande permettent aux signaux provenant du commutateur de détection d'assiette, si des corrections sont nécessaires, d'être amplifiées (16) puis dirigés vers les relais de commutation (20) pour les volets compensateurs ou autres dispositifs nécessitant une correction d'assiette. Un mode de réalisation digital (134) peut également être utilisé pour des applications autres que des bateaux. |
