| 摘要 |
<p>Cette machine comporte des plaques articulées (2) formant une chaîne continue et comportant des alvéoles de réception des fruits. Ces plaques passent successivement sous une trémie (4), sous un poste de dénoyautage (5) avec poinçons mobiles (23) et sous un poste d'éjection (6) avec éjecteurs (22). Pour éviter l'encrassement du mécanisme par le liquide sirupeux du fruit (19), chacun des alvéoles comporte un chanfrein d'entrée et chacune des plaques repose, d'une part, entre la trémie (4) jusqu'au poste de dénoyautage sur une plaque d'essuyage (14) munie d'ouvertures à bord élastique aptes à être traversées par les noyaux (18), tandis qu'au poste d'éjection (16), les éjecteurs verticaux (22) sont juxtaposés aux poinçons de dénoyautage (23) et se délacent verticalement en même temps que ces derniers, de manière à pousser les pulpes (19) à travers les alvéoles en direction des moyens de réception (32).</p> |
