Device for aerating and deaerating living spaces, provided with vertically displaceable window panes, of people and animals, in particular passenger compartments of motor vehicles, ships and the like

摘要

The device has, extending over the width of the movable window, a housing (4) with a duct (8) which has a front inlet opening (9) and a rear inlet opening (10). Formed laterally on the housing (4) are housing sections (11, 12) which are arranged in a plane and in which there is situated in each case an opening (14, 15) which is aligned at right angles or at an oblique angle to the longitudinal axis (13) of the housing. The housing (4) of the aerating and deaerating device (1) can be detachably fastened on the upper section of a window pane by means of a clamping device. It is also possible, to clamp the aerating and deaerating device (1) securely between the mutually opposite generally vertical frame sections of the window frame. <IMAGE>