Device for safety against falling and for lifting fallen persons or loads.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Absturzsicherung und zum Einholen abgestürzter Personen oder Lasten, wobei die Einrichtung (60) zum Einholen mit einer Seiltrommel (10) zusammenwirkt, die einen Kupplungs-Brems-Mechanismus aufweist, und die Einrichtung zum Einholen in der Lage ist, nach einem Absturz die am Seil (12) hängende Last oder Person einzuholen oder abzulassen. Die Einrichtung (60) zum Einholen ist gegen unbefugte Benutzung gesichert und muß nach jeder Benutzung von autorisiertem Personal inspiziert, gewartet und in den Betriebszustand zurückgesetzt werden. Die Vorrichtung (10) und die Einrichtung (60) können an einem Dreibein (270) so angeordnet werden, daß das Seil (12) im wesentlichen mittig vom Dreibein 270 abhängt.