MEJORAS EN UN CIERRE TENSOR PARA ACOPLAR EN FORMA REMOVIBLE DOS PARTES COMPONENTES,La presente invención se refiere a mejoras en un cierre tensor para acoplar en forma removible partes componentes, el cual está anclado en un primer elemento componente y el cual engancha en un segundo elemento componente, habiéndose previsto para el anclaje del primer elemento componente un elemento de soporte que está montado en forma elásticamente pretensada en un alojamiento del primer elemento componente, caracterizadas por el hecho de que el estribo de cierre que aprisiona al segundo elemento componente está vinculado articuladamente a través de un grillete con el elemento de soporte que presenta un segmento elástico, generando dicho segmento elástico las fuerzas de tensado necesarias para acoplar ambas partes componentes.

摘要

A toggle-type fastener for the releasable connection of two constructional parts is proposed. This toggle-type fastener is anchored to a first constructional part 10 and is hooked into a second constructional part 11. For anchoring in the first constructional part, there is a bearing element 18 which is pushed under spring prestress into tabs 17 of the first constructional part. This bearing element has a resilient region which generates the clamping forces for the connection of the two constructional parts 10, 11. <??>The fastener shackle 20 which hooks into the second constructional part is connected to the bearing element 18 via an intermediate joint 19 and is preferably a plastic injection moulding. <IMAGE>